悉尼翻译公司

悉尼翻译公司- 澳洲ABC专业翻译是 naati（澳洲政府翻译认证机构）认证翻译，

有超过10年的澳洲本土翻译经验，并获得翻译行业美誉，是主要的澳洲翻译之一。

真心服务客户，到现在为止，我们已经为数万客户提供中英文双向翻译服务，100%客户满意度，100%翻译准确度，100%按时递交工作

。

10年我们只做翻译 我们将为您提供稳定、高效、快捷的翻译服务 我们的NAATI翻译人员均有多年翻译经验。长期从事相关专业翻译，经验丰富 对于文件翻译请扫描或拍照文件给我们 根据您的文件长度，内容，我们评估所需要翻译的时间报价，报价后请安排付款 按时交稿 电话 0424 927 923 微信 au12312

---

我们的承诺: 100% 质量保证，100%客户满意

我们的资质

---

• 客户如何收到驾照翻译件？

客户在完成付款后请提供邮寄地址和电子信箱给我们的客服人员，我们先发电子版的翻译件到客户提供的电子信箱，核对过个人信息都ok以后 （身份证号码、出生日期、性别、颁发日期和有效日期），我们会用澳洲邮局 Australia Post 将翻译件的原件邮寄到您家，邮局承诺平信一般2-6个工作日收到。 客户也可以选择澳洲邮政的快递服务，价格是$10，一般1-2个工作日收到. 无论是平信还是快递，澳洲邮局会把信件直接投放在你的信箱，就是你家平时手信的邮筒，不需要在家里等待，也不需要签收。

那些租车公司接受NAATI翻译件？ 所有的澳洲租车公司接受我们提供的NAATI翻译件租车。 现在很多租车公司有免费的翻译模板，但是澳洲路局和警察局都不会认可，经常有客户在机场因为没有NAATI驾照翻译件受阻。 所以，租车前，请找Naati认证的翻译人员翻译您的驾照。所有的驾照翻译上都盖有澳大利亚政府认证(NAATI) 的翻译盖章签字，保证驾照翻译的合法有效性。

 

 对翻译行业的误区我们有必要解释下 1.只要会外语，什么人都能做翻译 翻译需要技巧、转换，还要对不同行业的背景和专业词有所了解. 很多客户都觉得自己的英文比专业翻译的要好。所以老觉得这文件你们翻译的都不好。很多情况我们想说的是请相信专业人士。我们不能跟您一一解释每个词为什么这么用而为什么不用另一个 2.翻译质量没所谓 很多客户说“翻译差不多就可以，随便翻译下，便宜点”。虽然文字措辞不一，但是总的说来翻译只有两种可能，一是翻译正确，二是翻译错误 3，追求最低价 我们只能说一分钱，一分货，翻译公司报价过低，势必会使用低水平的译员进行翻译，少花点时间。 4.盲目要快 如果客户的文件不是那么急，建议给翻译一定的时间，中国客户总是盲目的说，我急，其实文件并没有那么急。我们公司证件类文件一般当天做好，千字以上一般需要1天的时间，具体报价的时候会告诉客户时间。 5.  沟通少 翻译涉及法律、医疗、机械、石化、新闻、环保、地质、 论文、经济、农业等各种不同领域，希望客户先发文件再寻价格。我们会为客户提供各种形式的英语翻译服务

悉尼驾照翻译有关事项更为复杂请联系悉尼翻译公司电话： 0424 927 923 或微信 au12312