悉尼翻译驾照

悉尼翻译驾照

悉尼驾照翻译-立取,悉尼ABC翻译翻译提供驾照翻译及所有中文翻译英文或英文翻译成中文的各类文件。

悉尼翻译拥有多位澳大利亚翻译权威机构NAATI认证的翻译人员, NAATI翻译人员都执业多年,为全澳华人翻译过超过万份悉尼驾照翻译及各类文件,无一退件。

翻译员的全名和详细资料可以在NAATI官网查寻。

NAATI翻译认证澳洲结婚证

澳洲政府官方认可临时签证如学生签证,旅游签证(来澳旅行的家属),商务工作签证等人士都可以持驾照和悉尼驾照翻译件在澳洲开车。

拿到驾照翻译件之后,您可以立即上路, 不需要再去交通局对我们提供的驾照翻译做确认和公证。

悉尼驾照翻译件提供原件邮寄服务,同时免费提供电子版PDF驾照翻译件

悉尼驾照翻译流程$20及各类文件翻译

驾照翻译-驾驶证翻译,翻译驾照,中国驾照翻译,澳洲驾照翻译,墨尔本驾照翻译,悉尼驾照翻译
驾照翻译

快速完成驾照翻译 

1. 拍照中国驾照发我们,并提供您的电子信箱和邮寄地址

2.网上转账

3.我们会先发您驾照翻译的电子版 PDF,当天安排邮寄原件

 

驾照翻译后如何使用/驾照翻译后在澳洲该怎么使用

驾照翻译后,可以携带我们的驾照翻译件+中国驾照原件在全澳开车、租车。如果遇到警察临检,也是要出示这两个文件。

如果未能提供驾照翻译,警察会认为是无证驾驶,给出高额的罚单。

我们的驾照翻译澳洲警察认可,看到我们的驾照翻译所有的租车公司均予以快速租车。

澳洲哪些租车公司接受我们提供的驾照翻译?

所有的租车公司都接受我们的驾照翻译件。

现在很多租车公司有免费的驾照翻译的模板,但是澳洲路局和警察局都不会认可,经常有客户在机场因为没有NAATI驾照翻译件受阻。

所以,租车前,请找NAATI认证的正规翻译人员做驾照翻译。

所有的驾照翻译上都盖有澳大利亚政府认证(NAATI) 的翻译盖章签字,保证驾照翻译的合法有效性。

澳洲中国驾照翻译要多久,价格多少

悉尼驾照翻译有效期解释

如果你是在澳大利亚上学、旅游、探亲、工作、访问、陪读等,就是所有持临时签证的朋友: 

  • 旅游签证、学生签证、工作签证、探亲签证等临时签证,可以找NAATI认证的翻译员对您的驾照进行翻译,就可以上路了。无需要再对驾照进行公证或者到警察局登记,只需要驾车的时候携带中国驾照+naati翻译件就可以了。
  • 旅游签证、学生签证、工作签证、探亲签证等临时签证,如果您是 2023 年 7 月 1 日或之后抵达新南威尔士州,并打算在新南威尔士州居住超过六个月,并且希望继续开车,则需要在六个月内获得新南威尔士州驾驶执照。
  • 如果您是在 2023 年 7 月 1 日之前抵达新南威尔士州的临时海外游客,并且将在 2025 年 3 月 1 日之后继续居住在新南威尔士州,并且您希望继续开车,则需要在 2025 年 3 月 1 日之前获得新南威尔士州驾驶执照。

如果你是澳大利亚公民或永久居民

  • 在新南威尔士州,在3个月内你可以使用我们的NAATI认证驾照翻译件或 CRC 的驾照翻译件合法驾车。
  • 新南威尔士州规定你拿PR三个月后必须将中国驾照翻译件或台湾驾照翻译件转为新南威尔士驾照。
  • 转考时,你只能使用 CRC 的驾照翻译件,我们的NAATI认证驾照翻译件将无效。请有PR或澳洲身份的客户仔细研读,以免浪费金钱和时间。
澳洲中国驾照翻译

 

你们NAATI的驾照翻译件和新南威尔士州Multicutural NSW 提供的驾照翻译 (以前称为CRC)有什么不同?

  • 在澳洲新南威尔士州悉尼需要考取澳洲驾照的客户,只能使用Multicutural NSW 提供的驾照翻译。
  • multicultural NSW, department of social service提供的驾照翻译是针对新南威尔士州的居民,在澳洲其它州是不承认它的驾照翻译的。如果您以前居住在悉尼,现在搬到布里斯班,昆州政府是不接受新南威尔士州政府的驾照翻译,昆州政府要求你再找一个NAATI翻译将中国驾照重新翻译一下,才可以合法上路。
  • 我们提供的是这种NAATI驾照翻译

只要在新南威尔士州不需要考取当地驾照的同学,仍然可以适用我们性价比很高的NAATI驾照翻译件购买车辆、给车辆过户、购买车险、以及租车。NSW新南威尔士州也可以开车,租车、购买车辆路局过户,只是不能考取NSW 新南威尔士州驾照。

我要驾照翻译

澳洲驾照翻译可以用多久?

如果您还没有获得澳洲永居PR,无论您是持有学生、旅游、度假签证,翻译过后都可以使用驾照原件+NAATI翻译件驾车,驾照翻译件有效期跟中国驾照原件一致。

例如下图,中国驾照2020年12月14日过期,我们驾照翻译件上标明的日期也是2020年12月14日过期,在2020年12月14日之前都可以合法上路。

驾照翻译有效期

如果2020年12月14日之后,还没有获得澳洲永居,这时候旧的驾照已经过期,您有两种选择:

  1. 回国更新中国驾照,亲友可以代为办理,不需要本人亲自回去。更新过的驾照重新进行驾照翻译。
  2. 或者考取澳洲驾照。注意,就算用过期的中国驾照换澳洲驾照,考试的时候请告诉路局你有中国驾照和驾照翻译件,这样考试通过你可直接拿到澳洲驾照full license.

中国驾照翻译件和澳洲本地驾照,那个对我更好?

中国驾照翻译件和澳洲本地驾照各有利弊。

    • 澳洲驾照,可以当ID使用,小巧,而且如果不小心弄丢了也容易找政府补发。唯一要注意的是:如果考澳洲驾照没有通过,中国驾照也不能上路了,请考澳洲驾照之前留意这一点。
    • 中国驾照翻译件,简单易行,不花时间不耗费精力,不需要考试翻译完可以直接上路,同时也费用低,只需要支付我们驾照翻译费用$20。