News - Page 8 of 108 - 澳洲ABC翻译,NAATI认证, 提供澳洲政府机构承认的驾照翻译$20立取, 出生证、身份证等NAATI文件翻译

怎么用国内驾照换维州驾照

来了澳洲，发现日常的交通让人头疼，买辆车上路吧。那怎么用国内驾照换维州驾照，政策经常变，我的英文不够好，没关系，我们为您全面解答。帮您您充分准备，十足把握考取澳洲VIC驾照。

而且我们的解答如果政策发生变化，我们会不断更新中国驾照拿vic本地驾照攻略，保证提供给您的咨询准确、权威。

什么情况必须考取澳洲驾照：

情况1.已经拿到PR(澳洲绿卡)3个月，恭喜你，你别无选择，不管你在哪个州，只能考取澳洲驾照。

情况2. 已经维多利亚州vic登陆了6个月，维州的2019年最新政策规定，不管你是否拿到PR(澳洲绿卡)，你也别无选择，只能考取维多利亚州驾照。

不必须考取澳洲驾照的情况：

情况1.新南威尔士、昆士兰、南澳、西澳、堪培拉、塔斯马尼亚州不是澳洲绿卡，政府规定可以不考取澳洲驾照。

情况2.维多利亚州居民，登陆未满6个月，不需要考取维州驾照。

如果不必须考取澳洲驾照，还说可以用澳洲ABC翻译的NAATI驾照翻译+中国驾照原件上路，全澳通用。

当然，如果您还愿意拿一张澳洲驾照觉得方便，也是可以考澳洲驾照的。

澳洲政府对考取澳洲的条件并无限制。

中国驾照考澳洲驾照准备工作：

各州的规定大同小异，基本上都遵循同样的程序，我们以维多利亚州为例，

考试必须参考的网站：

维多利亚州墨尔本路局笔试交通规则模拟题库，有多套题模拟笔试，大家一定要做熟。 Practice learner permit knowledge test : VicRoads
完整的交规，有中文版，考试的范围都是在这个交规上。Your learner handbooks
考过笔试交通规则以后，危险测试模拟题。 https://drivesmart.vic.gov.au/

路考注意事项：

1. 中国驾照换澳洲驾照介绍：

中国驾照不可以直接更换澳洲驾照。但是，中国驾照可以省略过L-P的阶段，通过笔试、危险测试和路考以后，直接拿到 Full License.

有两点要特别注意：（1）如果你持有中国驾照，但是考取了澳洲L 驾照，这时候你的中国驾照在澳洲不能上路了。你只能用澳洲L 驾照。

（2）如果你没有考过澳洲驾照，这时候也不能用中国驾照+翻译件上路了。

澳洲驾照的进阶方式： L (Learner)–>红P–>绿P—>Full License, 拿到L以后要等待6个月才可以考下一步，这时候L牌不能单独上路，需要有一个Full 驾照的人在旁边。如果你有中国驾照，可以掠过 L (Learner)–>红P–>绿P，就不需要等待这6个月，直接考取Full License。

用国内驾照申请Victoria驾照驾照流程

如果你以后有中国驾照，根据年龄和驾驶年龄不同，政府有详细的规定：

满3年，有NAATI翻译件–>通过交规笔试、危险测试和路考，直接拿FULL LICENSE
不满3年，满21岁，有NAATI翻译件–>通过交规笔试、危险测试和路考，拿绿P
不满3年，不满21岁，有NAATI翻译件–>通过交规笔试、危险测试和路考，拿红P
如果没有中国驾照，考澳洲驾照–>通过交规笔试，拿L–>通过危险测试和路考–>拿红P–>等两年，拿绿P

这里大家看出拿中国驾照的好处了吧，就是省时间，而且是非常省时间。

拿到中国驾照的客户，别忘了找我们翻译一下才可以去考试。

下面我们对三个需要通过的考试进行分解：

交规笔试：可以考中文，一共32道题，满分100，80分通过。把完整的交规好好看看，做几遍模拟题就可以了。考试成绩有效期是12个月，如果你下一个危险测试没通过，12个月内不需要再考交规笔试，但是12个月以后就要重新考交规笔试了。
危险测试：电脑上考试，给你个鼠标，放一段视频，模拟上路时候不同的状况，例如：round about 减速叉车等情况，点击鼠标做出反应。考试时间是45分钟，28个题目，54%算及格。考试成绩有效期也是12个月。
路考：恭喜你，到了拿澳洲驾照的最后一关。 （1）行前检查：车灯、刹车、鸣笛、雨刷，手刹等；如果考官认为你的车不符合考试要求或存在安全隐患，考试直接FAIL，所以在考官检查前，你自己先检查一遍；（2）基本驾驶操作：起步，方向盘操控，转向，红绿灯，直线行驶，停车，倒车等；这个阶段大约10分钟，一般在居民区道路进行。完成后，考官会给你打分，如果已经不及格就不需要进行下一阶段了；很多人在这一阶段挂掉，都是一些低级失误，比较可惜；（3）综合驾驶技能：环岛，并道，Gap Selection，会车，高速，跟车；这个阶段持续20分钟，一般在市区公路，限速60公里以上道路进行。考的是规定动作是否到位，是否遵守交通规则，是否能够对路况做出准确判断；

路考必杀绝技：

熟悉考试路线，避免复杂路段。墨尔本市中心勾型转弯，是非常让人困惑的，新手更是要小心不要触碰复杂路段。在市中心考试的同学，必须熟悉hook turn.
谨慎预定路考时间。避免上下班高峰、上下学的时间。尤其上下学时段，40公里的限速在手忙脚乱的时候，很容易一脚油门忽略掉。

做好了充分的准备，下面就是实践，动手和路局预约和进行考试了：

1. 考学习驾照Learner Permit （L牌）

年满16岁
居住在维州
提供身份证明
上网填表预约Learning Test

预约链接https://billing.vicroads.vic.gov.au/bookings/Learner/TermsAndConditions

预约成功后用有效的信用卡进行付款，考试费用为43.6（2019年10月价格，每年都可能变动）

也可电话预约，号码为131171。

这个考试时间为30分钟，全程计算机，闭卷。考前务必阅读驾照手册，Vicroad官网有中文版驾照手册下载，平时可以自行上vicroad的网站多练习。本考试可以采用中文答题。

练习网址：Embed URLPaste a link to the content you want to display on your site.EmbedLearn more about embeds(opens in a new tab)Sorry, this content could not be embedded.Try again Convert to link

驾照手册（可选多语种）：Embed URLPaste a link to the content you want to display on your site.EmbedLearn more about embeds(opens in a new tab)Sorry, this content could not be embedded.Try again Convert to link

上机多项选择考试32题，必须答对25题，78%以上

考试通过后可获取 Learnner Permit，有效期10年。

需要注意的是，L牌不能单独上路的，每次上路身边要坐着一个有Full牌的人。此外，一旦拿到维州的L牌，再用其它驾照（例如海外驾照）上路驾驶了则属于违法行为！

2、危险识别测试（Hazard Perception Test）危险测试HPT

其实就是一个电脑实景模拟，主要考核你开车时对危险的预知和处理能力。

HPT 测试也是要先上网预约，网址https://billing.vicroads.vic.gov.au/bookings/Probationary/TermsAndConditions

目前的费用是$37.80（2019年10月价格，每年都可能变动）

需要注意的是，考HPT TEST时考生必须：

年满17岁零11个月，而且21周岁以下考生要求持有L牌至少1年，而且满足120小时开车（需提供log book记录），才能申请考试。

中国驾照转澳洲驾照-维州Vicroads 危险意识测试HPT

28题通过的分数是54%。

该考试也可用中文答题。

考试通过后，有效期是1年。只有通过HPT TEST才可以参加路考。

3、路考（DRIVE TEST）

路考可通过网上预约：Embed URLPaste a link to the content you want to display on your site.EmbedLearn more about embeds(opens in a new tab)Sorry, this content could not be embedded.Try again Convert to link

中国驾照转澳洲驾照-维州Vicroads 危险意识测试及路考收费

路考要求考生至少年满18周岁

21周岁以上通过了HPT可直接考试，未满21周岁需log book并完成120小时的登记练习。

路考时间会持续40–45分钟，强度和难度不小，所以建议考生一定要做好充足的驾驶练习。

考试的车子也有要求，考官坐在乘客的位子看不清楚速度显示的车辆不能作为考试车辆；没有手闸的车子不能作为考试车辆；考试前检查中灯光不符合考试要求的同样不能进行考试。

路考可在路局要求口译员，但需要在报名路考时一并提出。

澳洲各州路中国驾照考澳洲驾照具体规定如下：

ACTEmbed URLPaste a link to the content you want to display on your site.EmbedLearn more about embeds(opens in a new tab)Sorry, this content could not be embedded.Try again Convert to link

NSW （注意，中国驾照转新州驾照不能用NAATI翻译件, 需要去Multicultural NSW（原CRC of NSW）翻译，详情见: https://www.rms.nsw.gov.au/roads/licence/moving-to-nsw.html）Embed URLPaste a link to the content you want to display on your site.EmbedLearn more about embeds(opens in a new tab)Sorry, this content could not be embedded.Try again Convert to link

VICEmbed URLPaste a link to the content you want to display on your site.EmbedLearn more about embeds(opens in a new tab)Sorry, this content could not be embedded.Try again Convert to link

QLDEmbed URLPaste a link to the content you want to display on your site.EmbedLearn more about embeds(opens in a new tab)Sorry, this content could not be embedded.Try again Convert to link

SA
https://www.sa.gov.au/topics/driving-and-transport/drivers-and-licences/driving-with-an-overseas-licence

TASEmbed URLPaste a link to the content you want to display on your site.EmbedLearn more about embeds(opens in a new tab)Sorry, this content could not be embedded.Try again Convert to link

WAEmbed URLPaste a link to the content you want to display on your site.EmbedLearn more about embeds(opens in a new tab)Sorry, this content could not be embedded.Try again Convert to link

NT
https://nt.gov.au/driving/driverlicence/new-to-the-northern-territory/driver-licence-rules-for-new-nt-residents-and-visiting-drivers

什么是NAATi?为什么要找NAATI来翻译我的文件？

澳大利亚全国翻译认证机构（以下称NAATI）是澳大利亚全国性的笔译和口译标准制订和资格认证机构。它是唯一有资格为想在澳大利亚从事翻译职业的人员提供认证的机构。该机构由澳大利亚联邦、州和领地政府共同所有。（来自维基网）

为什么要找NAATI的翻译员来翻译我的文件？

澳大利亚所有的政府部门，无论是澳洲移民局，还是路局，还是其它任何机构，都要求如果文件中文的，提交给政府的时候需要NAATI翻译对您的翻译进行翻译，才予以接受。

自己的翻译件政府是不接受的。

国内翻译公司出具的翻译件，如果上面只有国内翻译公司自己的公章，也是不被接受的。

为了节省您宝贵的申请时间，文件顺利通过，最保险的办法是找一家靠谱的NAATI翻译对您的文件进行翻译。

澳洲ABC专业翻译有超过10年的澳洲本土翻译服务经验，熟悉澳洲政府机构要求，是主要的澳洲翻译之一，并获得翻译行业美誉。

NAATI认证，真心服务客户，我们已经为数万客户提供中英文双向翻译服务，100%客户满意度，100%翻译准确度，100%按时递交工作。微信au12312

中国驾照翻译后需要公证吗？

中国驾照翻译在澳洲是否需要公证？

很多客户不明白，澳洲的naati翻译件是直接使用的，不需要再去公证。

驾照翻译件只要给naati翻译之后就可以说已经进行了翻译公证。

那么带上驾照和驾照翻译件你就可以租车开车了。不像国内那样所有的翻译公证都需要经过公证处。

翻译后我需要原件呢，还是只用电子版PDF就可以？

不同的部门对文件有不同的规定，我们除了提供一份PDF给客户以外，会澳洲平邮将原件寄给您。

所以您使用我们的翻译服务，会收到一份PDF电子版+1份纸质版

悉尼三级翻译驾照

Table of Contents

悉尼三级翻译驾照– 澳洲ABC翻译提供悉尼三级翻译驾照驾驶证翻译特价$20，立等可取。

澳洲各州路局（QLDTransport 昆士兰州路局, VIC ROAD 维多利亚州路局, ACT Road Ready 堪培拉路局, WA Department of Transportation 西澳洲路局, NSW Transport新南威尔士州路局)、租车公司和警察均予以承认。

全澳大利亚各个城市, 无需考试，只要有我们的naati翻译.

拿到我们的驾照翻译之后, 您可以立即上路。

如对我们提供的中国驾照翻译件有疑问，欢迎携带我们的驾照翻译到您最近的路局或警察局予以确认。

NAATI三级翻译驾照价格$20, 立取，我们保证可用，翻译10年无一退件。

我们的承诺: 100% 质量保证，100%客户满意

This image has an empty alt attribute; its file name is images.jpg

我们的资质

This image has an empty alt attribute; its file name is imgres.jpg

*驾照翻译件提供邮寄服务：驾照翻译包平信邮票和信封，同时提供电子版驾照翻译件

*温馨提示：现在很多租车公司有免费的翻译模板，但是澳洲路局和警察局都不会认可，经常有客户在机场因为没有NAATI驾照翻译件受阻。所以，租车前，请找Naati认证的翻译人员翻译您的驾照。

所有的驾照翻译上都盖有澳大利亚政府认证(NAATI) 的翻译盖章签字，保证驾照翻译的合法有效性。

⭐️驾照翻译后可以使用多久？

新南威尔士州/昆士兰州/南澳洲/西澳州/塔斯马尼亚州

维多利亚州的客户请看“维多利亚州2020年最新政策解释”，下面的解释不适用维多利亚州。

临时签证如学生签证，旅游签证，商务工作签证包括TR （TR是指澳洲临时居民，未获得澳洲绿卡）等人士都可以持NAATI驾照翻译件在全澳大利亚各州开车。

使用期限和驾照上一致，只要驾照没过期，驾照翻译件可以一直使用。

如果驾照过期，可以回国更新一下中国驾照，然后找我们再进行翻译，一直继续使用到新的驾照过期。

如下图所示红框部分：201012月14日年有效期开始，有效期是10年，即2022年12月14日驾照过期。

我们的NAATI驾照翻译件也可以使用到2022年12月14日，并没有三个月或者六个月的限制。

中国驾照上面自己有一个有效日期，驾照翻译件和驾照原件有效期一致的。

三个月或者六个月的限制，是指拿到澳洲绿卡（PR) 以后，如果只是学生签证，不存在只能使用三个月或者六个月的限制。昆士兰规定拿到澳洲身份PR以后三个月，需要携带我们的NAATI驾照翻译件到当地路局考取澳洲昆士兰州驾照。

所以，只要您的驾照没有过期，没有获得澳洲身份绿卡PR，可以一直使用我们的NAATI驾照翻译件。

已经取得PR/澳洲绿卡的客户，需要在登陆以后到所在州考取澳洲驾照，中国驾照不能直接更换成澳洲驾照，只有在考试（笔试、上机危险测试考试和路考）成功后，才会获得澳洲驾照。

昆士兰州 QLD（布里斯班Brisbane是首府）的客户，可以持有我们的布里斯班驾照翻译件到 QLD Transport 考试获得昆士兰州驾照。
南澳州 SA（阿德莱德是首府）的客户，可以持有我们的阿德莱德驾照翻译件到Service SA 考取。
堪培拉 Canberra的客户，可以持有我们的堪培拉驾照翻译件到 ACT Road Ready 堪培拉路局考取驾照。
西澳州（珀斯是首府）的客户，可以持有我们的珀斯驾照翻译件到WA Department of Transportation 西澳洲路局考取驾照。
NAATI 驾照翻译本只能在新南威尔士州（悉尼是首府）驾车、租车、购买车辆、购买车辆保险，但是不能用来考取新州驾照，需要在新南威尔士州考取驾照的客户，您需要到新州政府的 multi cultural 翻译驾照。
澳大利亚其它各州（新南威尔士州、悉尼除外) 的所有政府部门都只承认 NAATI 认证的翻译件（我们的驾照翻译件为NAATI 认证翻译件），而不承认 CRC 的驾照翻译件。因此，澳洲任何身份，您如果想去澳大利亚其他州旅游或其它目的，而想使用中国驾照，你必须获得NAATI 认证驾照翻译件。
如有疑问欢迎联系我们。想全澳洲开车的朋友请用naati翻译件。

⭐️上路的时候，需要携带什么文件？

驾驶车辆上路的时候，需要携带我们的NAATI驾照翻译+中国驾照原件。

⭐️悉尼驾照翻译，什么情况可以使用我们的NAATI驾照翻译服务？

悉尼驾照翻译请看新南威尔士州政府政策：

如果你是在澳大利亚上学、旅游、探亲、工作、访问、陪读等：在新南威尔士州，警察、法庭、出租车公司都承认我们的NAATI认证驾照翻译件。
你可以使用我们的NAATI 认证驾照翻译件合法驾车，顺利租车和警察查车。
而且没有时间限制（只要你的中国驾照或台湾驾照本身没有过期）。你不需要将中国驾照翻译件和台湾驾照翻译件转换为当地的驾照。只有澳大利亚公民CITIZEN或永久居民PR才需要把驾照翻译件转换为当地驾照。

如果你已经获得澳洲绿卡永居： 在悉尼所在的新南威尔士州，在3个月内你可以使用我们的NAATI认证驾照翻译件或 multicultural NSW （以前叫做CRC ）的驾照翻译件合法驾车。
三个月后必须将中国驾照翻译件或台湾驾照翻译件转为新南威尔士驾照。台湾驾照可以翻译后到路局直接预约转换澳洲驾照而不需要考试。
中国驾照和驾照翻译件转换时，你只能使用 CRC 的驾照翻译件，考笔试和路试。我们的NAATI认证驾照翻译件将无效。

⭐️维多利亚州2020年最新政策解释

维多利亚州-2019年10月29日维多利亚州路局改变了该州的海外驾照使用期限的规定，以前只要不是澳洲绿卡可以一直使用，不需要考取维多利亚州驾照。

新的规定从2019年10月29日起，只要在维多利亚州住满6个月，不论持有的签证种类，就是说无论是学生签证还是PR，都必须考取维多利亚州驾照。

请注意中国没有加入国际驾照协议，也不存在国际驾照，如果你手头上还持有一个国内免费做的所谓的国际驾照，是不被政府和警察认可的中国驾照翻译。

我们的NATATI墨尔本驾照翻译符合维多利亚州政府上路要求，警察、路局、租车公司、保险公司等均予以认可，可以放心使用。

维多利亚州（墨尔本是首府）的客户，需要到VIC roads 登记驾照进行验证 verification, 安排考试-笔试、上机危险测试考试和路考来获得维多利亚州驾照。

⭐️为什么选择我们-澳洲ABC翻译？

Naati中英双向翻译，澳洲权威翻译机构认证
贴心的售前售后服务
各个领域专业翻译，满足您各方面需求。
我们有着10年的行业经验，超过万名客户。
对待文件不论大小，我们一直遵循严格的质量把控，一流的服务品质。
超高的性价比
严格保密所有文件
专业专注成就价值

怎么用中国驾照换VIC驾照

来了澳洲，发现日常的交通让人头疼，买辆车上路吧。那怎么用大陆驾照考VIC驾照，政策经常变，我的英文不够好，没关系，我们为您全面解答。帮您您充分准备，十足把握考取澳洲VIC驾照。