【澳洲駕照申請】如何在當地將台灣駕照換成澳洲駕照?

想去澳洲自駕旅遊或者打工,是否該把台灣的駕照換成澳洲駕照呢? (澳洲駕照包括維州駕照昆士蘭駕照南澳駕照西澳駕照等都統稱澳洲駕照)

持有澳洲駕照到底跟台灣駕照有什麼差別?想換澳洲駕照,又該怎麼辦呢?

看過來,看完這篇你就會了!

🚨 基於新的海外駕照政策檢討,海外駕駛者 (台灣) 將在2025/4/30之後無法直接換照當地駕照,更多細節資訊將於各州監理所公告,資訊參考: https://austroads.gov.au/drivers-and-vehicles/overseas-drivers/overseas-driver-licensing-policy-review

2012年7月時,澳洲路政委員會(Austroads)認定台灣駕照符合「有經驗駕駛人」標準,

目前合法的在澳洲自駕大概有以下三種方式
 

  1.  持有澳洲當地駕照
     完全合法、保證不被警察刁難,還可以當作身份證明文件,放心快樂的出發囉~
  2.  台灣駕照+翻譯本
     警察臨檢刁難機率低,攜帶文件多,也無法證明身份。
  3.  台灣駕照+國際駕照
     其實國際駕照一直都遊走在灰色地帶,時而有偶聽到被警察刁難的消息,不過在台灣辦理國際駕照真的便宜又方便,是否要使用就交給大家考慮考慮囉~

講了那麼多,到底誰需要換澳洲駕照呢?

優點 ▼

  1. 適合打算長住同一地區、沒有跨區移動計畫的人
  2. 開車只想帶一張證件的人 (省掉帶著護照、台灣駕照、駕照譯本的麻煩 XDD)
  3. 可當作身分證明 (進出賭場、買菸買酒、簽租約電話等,皆可使用)

缺點 ▼

  1. 澳洲駕照是有點數的,違規扣點/取消。
    之後要再拿台灣駕照開也不可行。
  2. 必要!!每次搬家都要通知該州/領地。
    因為很多的通知或罰單都由該地址執行, 包括許多機構都使用駕照上的地址為你個人地址證明。
  3. 非永居簽證/公民者,並沒有規定必須拿澳洲駕照才能開車。

那什麼人…不適合換持澳洲駕照?

  1. 不打算在該州/領地「長居」者。
    每次搬家都需要在規定內通知交通局(路局)。澳洲為聯邦制國家,每個州有自已的規定和要求。若移動到其他州,也必須換該州的駕照(居住滿三個月必須轉換。又是一筆錢)
  2. 沒有足夠的駕駛經驗,想在澳洲開車者。
    澳洲的駕駛方向不同,路況和台灣也有很大的差異。
  3. 上路前沒有熟讀交通法規者。
    澳洲的交通法規有很多地方和台灣大不相同,且多半車速較快。澳洲駕照實際上並不好考,必須十分熟悉法規和具有很高的「安全意識」。也因此,澳洲人「通常」會認定其他用路人會了解和遵守交通規則,這樣一來,當出意外時通常不像台灣的「擦」撞,而會是較嚴重的意外。所以請在上路前深刻了解交通規則!!

澳洲ABC翻譯教你如何在澳洲各州將台灣駕照換成澳洲駕照!

在台灣申請國際駕照,只需備齊文件至監理所更換,整個很快速輕鬆又便宜。
翻譯文件則是找有NAATI證照的翻譯所都是合法合格的。反之,申請澳洲駕照是比較困難的!

澳洲路政委員會(Austroads)認定,在符合特定條件下,台灣駕照持有人可以轉換為所在州的澳洲駕照。然而,各州/領地政府的交通規範不同,所要求的文件和費用也略為不同,請詳見下方各州整理:總體來說,基本的要求是:
需持台灣駕照正本,且年滿25歲。(各州規定不同,強烈建議請參考該州換照法規)
而25歲以下的台灣駕照持有者,仍需照一般當州考照制度考取當州駕照。

※ 以下資訊請以澳洲各州路政委員會公告為基準!!! ※


維多利亞州VIC

換照程序為:

  1. 網上預約或打電話和臨近的vicroad預約換照 131171 (電話中請強調-Recognised Overseas driver licence changeover)
  2. 帶著以下文件換照
    a. 駕照申請書
    b. 護照正本
    c. 居住當地之證明文件,如:銀行卡、水、電、瓦斯、電話帳單(ps. 未含居住地址,則另需地址證明文件。如:銀行對帳單,最有效!)
    d. 台灣駕照正本(有效期內或過期不超過五年)以及台灣駕照naati翻譯件
    e. 規費:AU$91.3(三年駕照, 2025年更新)AU$312.7(五年駕照, 2025年更新)
    f.  眼鏡 (僅需近視者帶)
    g. NAATI翻譯之駕照翻譯正本
  3. 大約10個工作天駕照會郵寄到你登記的地址。這段時間,駕駛人必須帶著收據駕車,雖然還沒有拿到維多利亞州駕照正本,但已列入記錄內了,也就是台灣駕照譯本已失效。 

http://www.vicroads.vic.gov.au


新南威爾斯州NSW

換照程序為:

  1. 本人親自前往服務處
  2. 帶著以下文件換照
    a. 台灣駕照正本(有效期內或過期不超過五年)以及台灣駕照naati翻譯件
    b. 護照正本
    c. 澳洲公民證明文件,如無法證明將核發外國人暫時駕照
    d. 駕照申請書
    e. 通過視力測驗
    f.  規費:AU$162(三年駕照, 2025年更新)AU$220(五年駕照, 2025年更新)
    g. 僅接受駐雪梨台北經濟文化辦事處翻譯之翻譯譯本
  3. 大約10個工作天駕照會郵寄到你登記的地址。這段時間,駕駛人必須帶著收據駕車,雖然還沒有拿到新南威爾斯州駕照正本,但已列入記錄內了,也就是台灣駕照譯本已失效。 

http://www.rta.nsw.gov.au/


昆士蘭州QLD

換照程序為:

  1. 本人親自前往Transport and Main Roads customer service center or a QLD government licence issuing center,如若住在偏遠地區,可前往QLD government agent program (QGAP) office,或有核發駕照的警察局。
  2. 帶著以下文件換照
    a. 台灣駕照正本(有效期內或過期不超過五年)
    b. NAATI翻譯之駕照翻譯正本
    c. 護照正本
    d. 居住當地之證明文件,如:銀行卡、水、電、瓦斯、電話帳單(ps. 未含居住地址,則另需地址證明文件。如:銀行對帳單,最有效!)
    e. 健康聲明 (包含視力檢測,可能須提供健康證明文件,證明當事人有能力駕駛)
    f.  規費:AU$152.75(三年駕照, 2025年更新)AU$198.35(五年駕照, 2025年更新)
    g. 駕照申請書(可於大部分QGAP辦公室或警察局完成)
  3. 大約10個工作天駕照會郵寄到你登記的地址。這段時間,駕駛人必須帶著收據駕車,雖然還沒有拿到昆士蘭州駕照正本,但已列入記錄內了,也就是台灣駕照譯本已失效。

http://www.tmr.qld.gov.au


西澳州WA

換照程序為:

  1. 完成視力測驗
  2. 和臨近的vicroad預約換照 131156 (電話中請強調-Recognised Overseas driver licence changeover)
  3. 帶著以下文件換照
    a. 護照正本
    b. 台灣駕照正本(有效期內或過期不超過五年)以及台灣駕照naati翻譯件
    c. NAATI翻譯之駕照翻譯正本
    d. 照片&簽名
    e. 居住當地之證明文件,如:銀行卡、水、電、瓦斯、電話帳單(ps. 未含居住地址,則另需地址證明文件。如:銀行對帳單,最有效!)
    f. 有簽名的文件
    g.  規費:AU$46.85(一年駕照, 2025年更新)AU$163.5(五年駕照, 2025年更新)
    h. 駕照申請書
  4. 大約10個工作天駕照會郵寄到你登記的地址。這段時間,駕駛人必須帶著收據駕車,雖然還沒有拿到西澳州駕照正本,但已列入記錄內了,也就是台灣駕照譯本已失效。

http://www.transport.wa.gov.au


南澳州SA

換照程序為:

  1. 網上預約或打電話和臨近的service center 預約換照 13 10 84 (電話中請強調-Recognised Overseas driver licence changeover)
  2. 帶著以下文件換照
    a. 駕照申請書
    b. 護照正本
    c. 居住當地之證明文件,如:銀行卡、水、電、瓦斯、電話帳單(ps. 未含居住地址,則另需地址證明文件。如:銀行對帳單,最有效!)
    d. 台灣駕照正本(有效期內或過期不超過五年)以及台灣駕照naati翻譯件
    e. 規費:AU$179(三年駕照, 2025年更新)AU$285(五年駕照, 2025年更新)
    f.  眼鏡 (僅需近視者帶)
    g. NAATI翻譯之駕照翻譯正本
  3. 大約10個工作天駕照會郵寄到你登記的地址。這段時間,駕駛人必須帶著收據駕車,雖然還沒有拿到南澳州駕照正本,但已列入記錄內了,也就是台灣駕照譯本已失效。

http://www.sa.gov.au


北領地NT

台灣駕照沒有被北領地認可,換照程序為:

  1. 通過driver theory test (AU$20) 和 driving test 
    網上預約或打電話和臨近的service center 預約換照 13 10 84 (電話中請強調-Recognised Overseas driver licence changeover)
  2. 帶著以下文件至MVR換照
    a. 駕照正本,以及台灣駕照naati翻譯件
    b. NAATI翻譯之駕照翻譯正本
    c. 於MVR1辦公室通過視力測驗
    d. 通過駕駛知識測驗
    e. 通過平衡與穩定測驗
    f.  通過路考
    g. 規費:AU$57(二年駕照, 2025年更新)AU$115(五年駕照, 2025年更新)
    h. 護照正本
  3. 大約10個工作天駕照會郵寄到你登記的地址。
    這段時間,駕駛人必須帶著收據駕車,雖然還沒有拿到北領地駕照正本,但已列入記錄內了,也就是台灣駕照譯本已失效。

http://www.transport.nt.gov.au


首都特區ACT

換照程序為:

  1. 須本人親自前往申請,可打電話和臨近的service center 預約換照 13 22 81 (電話中請強調-Recognised Overseas driver licence changeover)
  2. 帶著以下文件
    a. 駕照申請書
    b. 護照正本
    c. 居住當地之證明文件,如:銀行卡、水、電、瓦斯、電話帳單(ps. 未含居住地址,則另需地址證明文件。如:銀行對帳單,最有效!)
    d. 台灣駕照正本(有效期內或過期不超過五年)以及台灣駕照naati翻譯件
    e. 規費:AU$45.8(一年駕照, 2025年更新)AU$227.7(五年駕照, 2025年更新)
    f.  視力測驗(如需要)
    g. NAATI翻譯之駕照翻譯正本
    h. 本人照片
  3. 大約10個工作天駕照會郵寄到你登記的地址。這段時間,駕駛人必須帶著收據駕車,雖然還沒有拿到首都特區駕照正本,但已列入記錄內了,也就是台灣駕照譯本已失效。

http://www.rego.act.gov.au


塔斯馬尼亞州TAS

換照程序為:

  1. 須本人親自前往Service Tasmania申請,可打電話預約換照 13 55 13 (電話中請強調-Recognised Overseas driver licence changeover)
  2. 帶著以下文件
    a. 完成駕照申請書
    b. 護照正本
    c. 居住當地之證明文件,如:銀行卡、水、電、瓦斯、電話帳單(ps. 未含居住地址,則另需地址證明文件。如:銀行對帳單,最有效!)
    d. 台灣駕照正本(有效期內或過期不超過五年)以及台灣駕照naati翻譯件
    e. 規費:AU$38.82(一年駕照, 2025年更新)AU$87.44(三年駕照, 2025年更新)
    f.  視力測驗(如需要)
    g. NAATI翻譯之駕照翻譯正本
    h. 本人照片
  3. 大約10個工作天駕照會郵寄到你登記的地址。這段時間,駕駛人必須帶著收據駕車,雖然還沒有拿到塔斯馬尼亞州駕照正本,但已列入記錄內了,也就是台灣駕照譯本已失效。

http://www.transport.tas.gov.au

台灣駕照換澳洲駕照最新規定2025年5月新规

從2025年5月1日起,根據澳洲AUSTROADS機構公告新規顯示,年滿25歲的台灣駕照持有者將不能再直接換澳洲當地

根據目前的規定,在澳大利亞申請汽車或摩托車牌照時,持有公認國家地位國家駕照的駕駛者可以免於接受知識和駕駛或騎行測試。持有經驗駕駛員認可國家駕照且年滿25歲或以上的駕駛員也可豁免。
來自25歲以下有經驗駕駛員身份的國家的外國居民必須通過知識和駕駛考試。
根據最新規定的變化,2025年4月30日,澳大利亞將終止「有經驗駕駛員認可」身份。台灣、韓國和南非等名單上國家的駕駛執照持有人需要額外的培訓和測試才能將其執照轉換為澳大利亞執照。

澳大利亞和新西蘭交通局聯合會首席執行官傑夫·艾倫表示:「如果海外駕照持有人在經驗豐富的駕駛員認可計劃結束前沒有申請過渡到澳大利亞駕照,他們可能需要接受進一步的培訓和測試,然後才能獲得澳大利亞駕照。」
他建議25歲及以上的澳大利亞居民,持有海外駕照並符合經驗豐富的駕駛員認可標準,儘早申請,以避免錯過截止日期並面臨額外的考試。
然而,艾倫強調,這一變化不適用於遊客。艾倫說:「這些變化不適用於澳大利亞的遊客,如果他們持有有效的海外駕照並遵守該駕照的所有條件,他們將繼續能夠在澳大利亞公路上行駛。」。

台灣的朋友還是可以用台灣駕照+Naati翻譯件暫時開車3-6個月。

《澳洲离婚判决书》海牙公证认证办理流程—澳洲外交部认证代办一条龙服务(Apostille 认证)

  • 澳洲离婚证/澳洲离婚判决书公证认证的步骤
  • 步骤一:找我们先对澳洲离婚判决书进行翻译(澳洲离婚判决书也就是我们说的澳洲离婚证)
  • 步骤二: 找到Notary Public 对澳洲离婚判决书文件进行公证
  • 步骤三:将翻译好的澳洲定居证明和经过Notary Public 公证的委托书提交给澳洲外交贸易部(Department of Foreign Affairs and Trade)认证

澳洲离婚判决书公证外交部认证Apostille认证(海牙认证)也叫附加证明书流程和费用

 澳洲ABC翻译具有NAATI认证中英文双向资质,提供价格优惠、品质高的文件翻译服务,

100%质量保证,100%客户满意。

澳洲离婚判决书NAATI三级翻译价格,请拍照发我们微信客户获得即时报价 (免费提供PDF电子版,免费澳洲境内平邮)

澳洲离婚判决书NAATI三级翻译出件时间:当天或者第二天

为客户提供出澳洲政府认可的澳洲离婚判决书NAATI三级翻译,可以提交给DFAT。

我们也提供澳洲离婚判决书认证代办一条龙业务,欢迎咨询。

澳洲离婚判决书公证认证海牙认证的步骤

我们在澳洲本土,常年为客户提供专业NAATI翻译服务,我们提供的信息是经过客户千锤百炼、多年实践得出的经验,请遵循下面的四个步骤,这是澳洲离婚判决书使用最详细、也是最正确的步骤。

步骤一:找我们先对澳洲离婚判决书进行翻译

澳洲离婚令公证认证办理流程

步骤二: 找到Notary Public 对澳洲离婚判决书进行公证

Notary public一般收费一份文件价格是$225-$350不等。

澳洲国际公证样本

步骤三:将翻译好澳洲离婚判决书和经过Notary Public 公证的文件提交给澳洲外交贸易部(Department of Foreign Affairs and Trade)进行澳洲离婚判决海牙认证

澳洲离婚判决书认证的类型有两种,一种是澳洲离婚判决Authentication(认证),另外一种是Apostille(澳洲离婚判决海牙认证)。如果澳洲离婚判决书是要在中国使用,或者澳洲离婚判决书在台湾使用,2024年1月份以后跟在新西兰、美国等国家使用一样,需要办理Apostille。

澳洲外交贸易部的认证页内容用于证明澳洲离婚判决书上官员的签字与印章属实,并会附上外交贸易部官员的签字及印章。

澳洲海牙认证样本

澳洲海牙认证办理时间

一般是2-3周完成。急需的客户可以联络我们,加急可以在2-3天完成。

如何验证海牙认证文件的真伪

现在澳大利亚外贸部在自己的官网上可以验证真伪,只需要输入海牙验证编号和验证日期,

我要验证海牙认证真伪

澳洲海牙认证验证真伪

为什么需要澳洲离婚判决书海牙认证?

外国法院的离婚判决书需要经过我国法院的裁定承认,才在我国具有法律效力。对于外国法院的离婚判决书,中国法院仅承认其离婚事实,但涉及到财产纠纷、孩子抚养权等问题时需要根据当事人的实际情况重新裁定。一般情况下,我们可以通过以下两种方式申请离婚判决在中国生效。

一是先向户籍所在地或经常居住地的中级人民法院申请承认和执行澳洲法院的离婚判决(依据中国法律规定,只承认和执行离婚部分,对财产分割和子女抚养不承认。)在该判决经中国法院承认后,再向户籍所在地和经常居住地的人民法院提起确认抚养权之诉。

二是直接向户籍所在地或经常居住地的基层人民法院提起离婚诉讼,一并要求取得孩子的抚养权。

申请人应向受理的人民法院递交一份书面申请书,申请书上应写明申请人的姓名、年龄、性别、工作单位和住址;离婚判决是由何国法院作出的,判决的结果和时间;受传唤及应诉情况;申请理由及有何请求等内容。同时要附上外国法院离婚判决书的正本和经证明准确无误的中文翻译本。

中国法院判决哪方取得孩子的抚养权,要结合案件审理时的具体情况依据中国法律确定(孩子的年龄、分居期间随谁共同生活、性别、澳洲法院的判决都是影响中国法院作出判决的重要因素)。澳洲离婚判决书海牙认证对在中国取得孩子抚养权和合理的财产分配至关重要。

欢迎加我们的微信联络我们:

驾照翻译,悉尼驾照翻译,墨尔本驾照翻译,布里斯班驾照翻译