公司文件:技术文件,公司注册信息,公司往来信件,公司商业合同本人多年执业经验,
perth NAATI驾照翻译流程和价格
驾照翻译
快速完成Perth驾照翻译
1. 拍照中国驾照发我们,并提供您的email和邮寄地址
2.网上转账, 价格20澳币,支持澳洲银行/支付宝/微信支付
3.我们会先发您电子版 PDF,当天安排邮寄
西澳驾照翻译perth提供邮寄服务,同时提供电子版驾照翻译件
西澳驾照翻译perth-$20及各类文件翻译
请联系我们 0424 927 923 微信 au12312
Perth 翻译- NAATI文件翻译服务:
毕业证、学位证、结 婚证、离婚证、学生证、退休证、出生证明、身份证等,预防接种证、出国留学换汇资料、成绩单、简历、留学计划、单位/在职证明、工 资证明、判决书、诉讼状、审判、传票、不动产登记、抵押证书、誓约书、备忘录、鉴定书;企业营业执照税单、公司章程、资产负债表等都是优惠价格。
具体请查询我们的价格或联系我们
我要NAATI翻译报价客户如何收到翻译件?
客户在完成付款后请提供邮寄地址和电子信箱给我们的客服人员,我们先发电子版的翻译件到客户提供的电子信箱,核对过个人信息都ok以后 (身份证号码、出生日期、性别、颁发日期和有效日期),我们会用澳洲邮局 Australia Post 将翻译件的原件邮寄到您家,邮局承诺平信一般2-6个工作日收到。
客户也可以选择澳洲邮政的快递服务,价格是$10,一般1-2个工作日收到.
无论是平信还是快递,澳洲邮局会把信件直接投放在你的信箱,就是你家平时手信的邮筒,不需要在家里等待,也不需要签收。
澳洲开车须知:澳洲驾照和国内驾照翻译完整攻略
驾照翻译对持有中国驾照来澳洲读书、旅游和定居人士是居家旅游必备。这里我们介绍一下,如果使用中国驾照在澳洲开车、租车、购买车辆过户、上车险和考取澳洲当地驾照。
澳洲政府承认哪些中国驾照翻译件?
很多客户问,我的中国驾照已经是英文的了,为什么还需要翻译?
最简单的解释,首先名字部分不是英文,真正使用起来看不懂,所以只是单纯的使用中国驾照在澳洲是行不通的,也不会被政府所接受,客户自己的翻译件也不是澳洲政府接受的正式文件。
中国没有加入国际驾照协议,所以没有所谓的中国驾照的国际驾照,简称IDP。 因为,只要想在澳洲合法的使用中国驾照,就必须进行驾照翻译。
现在驾照翻译件主要的有下面三种,我们会一一详细解释给大家 :
1.中国公证处发的驾照翻译件- 国内公证处的驾照翻译件现在已经很少被政府采用,经常有客户拿着公证书找我们说政府不接受,要他们重新翻译。如果还没有做驾照翻译国内公证的客户,我们建议您,为了节省时间和金钱,就不要去做了,拿来了在澳洲使用也是困难不少。
最直接的方法是找澳洲ABC翻译把驾照翻译一下,我们是澳洲本土翻译,为上万客户提供专业的驾照翻译服务,客户使用我们的NAATI驾照翻译无论是在澳洲开车、租车、购买车辆和车险,数万客户无一退件。价格仅为$20, 最重要的很便捷,只需要一个小时就可以出件。
中国大使馆的翻译-这种驾照翻译件基本上没什么客户使用。
NAATI驾照翻译: NAATI是澳洲政府专业的翻译认证机构,通过NAATI考试的翻译,可以获得NAATI三级笔译资格,就是大家一般说的NAATI三级翻译。NAATI三级翻译的中国驾照在澳洲接受度最高,可用范围也最广,
总结说来:可以在西澳开车、租车、购买车辆路局过户和车险,以及考取当地澳洲驾照。如果你还不是澳洲绿卡PR,还是可以用我们的NAATI翻译件驾照翻译件在全澳洲开车、租车、购买车辆过户。其它州的客户,包括维多利亚州/墨尔本,昆士兰州/布里斯班/黄金海岸,南澳/阿德莱德, 西澳/柏斯,都可以使用我们提供的NAATI驾照翻译件在全澳洲开车、租车、购买车辆过户、以及考取当地澳洲驾照。
澳洲驾照翻译西澳perth可以用多久?
如果您还没有获得澳洲永居PR,无论您是持有学生、旅游、度假签证,翻译过后都可以使用驾照原件+NAATI驾照翻译件驾车,翻译件有效期跟原件一致。例如,中国驾照2025年过期,我们驾照翻译件上标明的日期也是2025年,在2025年之前都可以合法上路。
如果2025年之后,还没有获得澳洲永居,这时候旧的驾照已经过期,您有两种选择:
- 回国更新中国驾照,亲友可以代为办理,不需要本人亲自回去。更新过的驾照重新翻译。
- 或者考取澳洲驾照。
如果您已经获得了澳洲永居PR,有三个月驾驶有效期,如果您的PR签证是在境外签发的,那么自入境之日起3个月内,是可以持有海外驾照在西澳州驾车的;如果您的PR签证是在境内签发的,那么此处3个月的定义就是“自签证签发之日起的3个月“。
在过了法定的3个月之后,就必须取得西澳州驾照,才能合法上路开车。 当然,在此3个月期间,如果使用非英文版本的海外驾照开车,与临时签证持有者一样,必须同时持有一份有效的海外驾照翻译件,就是我们提供的驾照翻译件。
这3个月后,您只有两个选择:不开车或考取本地驾照。 在澳洲,驾照的类型分为四种——L牌、P1(红P)、P2(绿P)以及Full牌。已经持有中国驾照的客户,可以不经过L和P的阶段,直接拿到Full 牌。 但是,只有通过考试,才可以拿到FULL 牌。下面是西澳政府获得当地驾照的流程图:
驾照翻译常见问题 FAQ
- 如何使用驾照翻译? 驾照翻译后,上路时只需要携带我们的驾照翻译件、以及您驾照原件即可。不需要再进行公证,我们的驾照翻译件已经是公证件。
- 驾照翻译件是否有有效期? 无论是学生签证、旅游签证还是工作签证,只要您的驾照没有过期,可以用到拿到澳洲身份 (PR) 后三个月。如果您的驾照在国内更新过,驾照需要重新翻译。
- 澳洲上路是否可以使用国内公证件? 路局和警察局不承认国内驾照翻译件,建议您重新翻译驾照。
- 持有中国驾照是否可以在澳洲合法上路? 如果您持有学生签证,旅游签证,探亲签证,您不需要更换澳洲驾照,只需要把您手头的中国驾照经由NAATI认证的翻译翻译以后,就可以在澳洲合法上路。
- 驾照翻译后如何使用? 非常简单,澳洲政府规定:驾照翻译以后,请携带驾照原件, 驾照翻译件(电子档彩色打印即可)和护照,即可上路。
- 驾照翻译以后能使用多久? 如果您是学生签证、旅游签证、探亲签证,在签证有效期内,只要您驾照没过期,翻译件可以一直使用。
- 翻译件需要公证吗,也就是需要JP (Justice of Peace) 签字吗? 不需要。在澳洲NAATI翻译提供的文件本身就是公证件,不需要再公证,可以直接使用。
如何考取西澳州驾照/perth驾照?
在澳洲,驾照的类型分为四种: L牌—>P1 —>Full牌。
L牌——Learner Permit 如果要取得西澳驾照,L牌是第一步。凡是16岁以上人士都是可以去申请考L牌驾照。 具体的流程是: 首先,您需要申请并预约参加电脑考试,总共30道选择题,只要答对24题,并且通过视力测试 (需要带眼镜开车的同学,记得带眼镜!)就通过了L牌的考试。
P牌——拿到L牌之后,经过练习,登记log book50个小时,你可以参加路考获得P 牌了。一开始的六个月,需要在车辆上放置红P, 过了这六个月,需要在车上放绿P。如果考取P牌以后一年没有违章, 就成功的拿到FULL牌了。 这里的违章只包括道路违章,并不包括停车收到罚单。
如果已经有中国驾照的朋友,只需要携带中国驾照+我们的驾照翻译件到西澳州路局,通过三个考试,即: 笔试(总共30道选择题,只要答对24题,并且通过视力测试)—> 危险测试—>路考,直接从中国驾照获得FULL牌,不需要经过L和P牌。
珀斯中国NAATI驾照翻译件和澳洲本地驾照,那个对我更好?
中国驾照翻译件和澳洲本地驾照各有利弊。
- 澳洲驾照,可以当ID使用,小巧,而且如果不小心弄丢了也容易找政府补发。唯一要注意的是:如果考澳洲驾照没有通过,中国驾照也不能上路了,请考澳洲驾照之前留意这一点。
- 中国驾照翻译件,简单易行,不花时间不耗费精力,不需要考试翻译完可以直接上路,同时也费用低,只需要支付我们驾照翻译费用$20。
驾照翻译常见问题 FAQ
- 如何使用驾照翻译? 驾照翻译后,上路时只需要携带我们的驾照翻译件、以及您驾照原件即可。不需要再进行公证,我们的驾照翻译件已经是公证件。
- 驾照翻译件是否有有效期? 无论是学生签证、旅游签证还是工作签证,只要您的驾照没有过期,可以用到拿到澳洲身份 (PR) 后三个月。如果您的驾照在国内更新过,驾照需要重新翻译。
- 澳洲上路是否可以使用国内公证件? 路局和警察局不承认国内驾照翻译件,建议您重新翻译驾照。
- 持有中国驾照是否可以在澳洲合法上路? 如果您持有学生签证,旅游签证,探亲签证,您不需要更换澳洲驾照,只需要把您手头的中国驾照经由NAATI认证的翻译翻译以后,就可以在澳洲合法上路。
- 驾照翻译后如何使用? 非常简单,澳洲政府规定:驾照翻译以后,请携带驾照原件, 驾照翻译件(电子档彩色打印即可)和护照,即可上路。
- 驾照翻译以后能使用多久? 如果您是学生签证、旅游签证、探亲签证,在签证有效期内,只要您驾照没过期,翻译件可以一直使用。
- 翻译件需要公证吗,也就是需要JP (Justice of Peace) 签字吗? 不需要。在澳洲NAATI翻译提供的文件本身就是公证件,不需要再公证,可以直接使用。